Dragon Quest VIII - Journey of the Cursed King on the PS2

By · · Playstation 2, IOS

Dragon Quest VIII - Journey of the Cursed King on the PS2

A Dragon Quest for Western gamers

The Dragon Quest series is a bit of an enigma to many Western gamers, having been something of a national treasure in Japan, but taking a long time to reach Europe despite the popularity of the rival Final Fantasy franchise. My first introduction was actually a spin-off game for the Nintendo DS, Dragon Quest Heroes: Rocket Slime (a US import, as it never came out in Europe), based around the cute enemies that feature throughout the Dragon Quest series. It was the humour and production values that featured in this game that encouraged me to explore the series further, starting with Dragon Quest VIII - Journey of the Cursed King, the first mainline Dragon Quest game to receive an official European release. I originally played it on the PlayStation 2, and this article started life as a review of the iOS version, which I cover further down.

The series started in Japan on 27 May 1986, the work of designer Yuji Horii, artist Akira Toriyama (of Dragon Ball fame) and composer Koichi Sugiyama. It’s regarded there as the country’s “national game”, and early entries came out in North America as Dragon Warrior to avoid a clash with a tabletop game. Dragon Quest VIII was the first to be released outside Japan under the Dragon Quest name.

Dragon Quest VIII on the PlayStation 2

Two tall stacks of PAL PlayStation 2 game cases on a wooden shelf, including Tomb Raider, Crash of the Titans, Prince of Persia Warrior Within, God of War, Kingdom Hearts, Final Fantasy X and Dragon Quest: The Journey of the Cursed King
My PS2 pile: the Dragon Quest copy is in the left-hand stack

The PS2 game came out in Japan on 27 November 2004, as Sora to Umi to Daichi to Norowareshi Himegimi (roughly “The Sky, the Sea, the Earth and the Cursed Princess”). North America got it on 15 November 2005 as Dragon Quest: Journey of the Cursed King, and Europe followed on 13 April 2006, five months later, as Dragon Quest: The Journey of the Cursed King, with the Roman numeral dropped from the title.

According to a reader’s letter in the Australian Official PlayStation 2 Magazine in 2006, the US version came with a demo of Final Fantasy XII and the PAL one didn’t, so Europe waited longer and got less in the box.

My own PAL copy, an eBay purchase, is in the left-hand stack, between Psychonauts and Metal Slug 3.

How it was made

Square Enix handed the game to Level-5, where Akihiro Hino directed it, with Horii writing the scenario, Toriyama drawing the characters and Sugiyama composing the music. It is fully 3D with cel-shaded graphics, so it looks like Toriyama’s drawings moving about, and it was the first fully 3D game in the series. According to interviews, Square Enix talked to several studios before Level-5 submitted a prototype, and Horii was impressed by seeing Toriyama’s art in motion. The score was recorded with the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, conducted by Sugiyama.

If that team sounds familiar, it should do: Horii and Toriyama were two thirds of the “Dream Team” behind Chrono Trigger.

The story

The jester Dhoulmagus steals a scepter and curses the kingdom of Trodain. King Trode ends up as a toad-like creature and his daughter, Princess Medea, as a horse, and the Hero (who doesn’t speak, and is conveniently immune to curses) sets off in pursuit with Yangus, a former thief who owes him a debt. They pick up Jessica, a sorceress after revenge for her brother, and Angelo, a Templar Knight who is fonder of the ladies than a knight probably should be. There’s also a pet mouse called Munchie, who is briefly playable.

Playing Dragon Quest VIII

The battles are random and turn-based, as the series has always done it, but there is more to it than hitting things. Once a character reaches level 4 they can start spending skill points across five skills: three weapon skills, fisticuffs and a skill of their own. “Psyche Up” builds tension, which makes your next attack stronger, and the Alchemy Pot lets you mix items into new ones, even while you’re walking about. You can also recruit defeated monsters for the Monster Arena, though that matters less here than in Dragon Quest V.

My own gameplay, recorded in a PS2 emulator: a fight in a dungeon, with Jessica using Twin Dragon Lash on a cannibox, which answers with Sizz.

What got me hooked

What got me addicted to Dragon Quest VIII was the amazing art style and the voice acting. I’d never played a game that was so well executed.

And then there’s the music. That Dragon Quest tune sticks with me, and takes me back every time I hear it in another title in the series.

I’m also fascinated by the monsters, all drawn and animated with a sense of humour, even when they are attacking you.

A Dragon Quest VIII battle on a grassy hillside: a golden scorpion, a brownie swinging a big hammer and a hell hornet, with the message that each one appears A typical ambush: a scorpion, a brownie and a hell hornet

A pilgrimage to Shibuya

For Christmas in 2024 I went to Japan, and I made a pilgrimage to the Dragon Quest themed Lawson convenience store in Shibuya.

Shibuya's Center Gai shopping street on a sunny winter day, packed with shoppers beneath a metal arch, with a giant toy-block display and an IKEA sign at the far end
Shibuya's Center Gai

If you wanted proof that Dragon Quest really is Japan’s “national game”, this is it: the store is covered in slimes and other monsters, from the banners hanging from the ceiling to the murals on the walls.

The shelves are stacked with slime-themed mugs, tins and kitchenware, there are rows of silver metal slime tins, and there’s a Dragon Quest Monsters display for good measure. I also came across a Dragon Quest machine selling “omamori plates” for ¥200, but that one was in Osaka.

Shelves in the Dragon Quest themed Lawson, stacked with boxed Smile Slime mugs, blue silicone slime moulds and silver metal slime tins, with a Dragon Quest Monsters display above and banners hanging from the ceiling
A brick-effect Dragon Quest omamori plate machine topped with a smiling blue slime, showing a muscular blacksmith in a horned mask at an anvil, with a display reading 200 yen

Slimes everywhere: the shelves in the Shibuya Lawson, and a Dragon Quest “omamori plate” machine in Osaka

If you’d like a wander round the store, there’s a video of it on YouTube.

The British voice cast

The Japanese original had no voice acting. The North American and European versions added it for story scenes, and the English cast has a distinctly British flavour: Yangus speaks Cockney and calls the Hero “guv”. The localisation was by Plus Alpha Translations and AltJapan, with Richard Honeywood a main force, and critics praised it; one described the voice acting as a mix of Monty Python and The Princess Bride.

Dragon Quest VIII: the Hero in an orange bandana and Yangus, a stocky former thief in a fur vest and spiked crown, face to face in a town, with Yangus’s dialogue box reading “I’m the best there is when it comes to lookin’ for people. It’s my piece de resistance, as they say.” Meeting Yangus, who is “the best there is when it comes to lookin’ for people”

What the critics said

Dragon Quest VIII was a huge hit in Japan: it sold more than two million copies in two days, and it was the first Dragon Quest game to score 39 out of 40 from Famitsu. The PS2 version scored 89 on Metacritic, with 9 out of 10 from Eurogamer, IGN and GameSpot and 8 out of 10 from Edge. It was named Game of the Year at the Japan Game Awards for 2004-05, and by September 2008 it had shipped 4.9 million copies worldwide.

The iOS version

The mobile version came out in Japan on 12 December 2013 and worldwide on 28 May 2014, on iOS and Android. It uses the sequenced music from the Japanese PS2 version rather than the orchestral score, and the voice acting has been removed, so you lose two things British players liked about the PS2 original. The game runs on Unity, and launch coverage describes a virtual analogue stick, customisable touch controls and a one-handed portrait mode. At launch it cost £13.99 in the UK ($19.99 in the US), according to Pocket Gamer, and it weighs over 1GB.

Reviews were good rather than glowing: Metacritic scored it 78, with 4 out of 5 from Pocket Gamer and 4.5 out of 5 from TouchArcade. Some reviewers disliked the price.

The iOS version of Dragon Quest VIII: the Hero in an orange bandana faces a bishop in a magenta mitre and cape, who says: Welcome back, Sir Roly! I trust you had a peaceful respite?
The iOS version of Dragon Quest VIII: the party in a stone arena, with red-haired Jessica, the stocky Yangus and the silver-haired Angelo in a red coat, and Yangus saying they have to search every last inch of the place until they find him

The iOS version: the Hero is called Roly, obviously, and gets a “Welcome back, Sir Roly!” (left), and the party in the arena with Yangus, Jessica and Angelo (right)

The 3DS version

A 3DS version followed in Japan in August 2015 and in North America and Europe on 20 January 2017, published by Nintendo overseas. It adds two new party members, the female bandit Red and the arena owner Morrie, and lets you romance Jessica instead of Medea. The 3DS eShop closed in March 2023.

Playing Dragon Quest VIII today

The PS2 original is still around second-hand: a PAL copy has been selling for roughly €22 to €32, depending on whether it comes with the box, and sealed copies are far more. The iOS or Android version is the easiest option, priced at £13.99 when it launched (check the store for the current price). As far as I can find there’s no Switch, PC or PlayStation re-release of the game itself.

Final thoughts

If you like Dragon Quest VIII, Chrono Trigger is the obvious next stop, and Legend of Zelda: Link’s Awakening DX is another favourite of mine from the same era of handheld RPGs.

Dragon Quest VIII FAQ

Who made Dragon Quest VIII?

Level-5 developed Dragon Quest VIII for Square Enix, with Akihiro Hino directing. Yuji Horii wrote the scenario, Akira Toriyama drew the characters and Koichi Sugiyama composed the music.

Was Dragon Quest VIII the first Dragon Quest game released in Europe?

It was the first mainline Dragon Quest game released in Europe, on 13 April 2006 for the PlayStation 2. A few spin-offs in the Dragon Quest Monsters series had been released in Europe earlier.

When was Dragon Quest VIII released on the PS2?

It was released in Japan on 27 November 2004, in North America on 15 November 2005 and in Europe on 13 April 2006. The North American title was Dragon Quest: Journey of the Cursed King, and the European one was Dragon Quest: The Journey of the Cursed King.

Does the iOS version of Dragon Quest VIII have voice acting?

No. The mobile version removes the voice acting of the PS2 version and uses the sequenced music from the Japanese PS2 version rather than the orchestral score.

Is there a Nintendo 3DS version of Dragon Quest VIII?

Yes. It was released in Japan in August 2015 and in North America and Europe on 20 January 2017, and it adds new party members, Red and Morrie. The 3DS eShop closed in March 2023.

Comments